古代中国で名前はどのように選ばれたか
古代中国の命名システムは世界で最も複雑なものの一つで、礼儀、哲学、社会的階層の厳格な規則に支配されていました。
1. 姓+氏—先秦時代、中国人は血筋を表す姓(xìng)と封地や官職を示す氏(shì)の両方を持っていました。姓のシステムは最終的に簡略化されましたが、姬、姜、嬴などの古代の姓は数千年にまで遡ることができます。
2. 名+字+号—三層の命名システムが古代中国のアイデンティティを定義していました。名は出生時に両親が選びました。字は成人式で授けられました。号は自分で選んだ pseudonym で志を表現しました。
3. 字輩取名—家族は字輩詩を使用して各世代に共有文字を割り当てました。同世代の兄弟や従兄弟はすべて同じ文字を共有し、即座に家系図の識別子となりました。
4. 避諱制度—最もユニークな側面の一つ:平民は皇帝の名前に含まれる文字を使用できませんでした。皇帝の名前に「明」が含まれている場合、他の全員は同義語で代用しなければなりませんでした。この慣習は数千年にわたり命名に影響を与えました。
5. 五行取名—多くの家族は五行循環(金、木、水、火、土)に従って子供の名前を付けました。各世代の名前には次の要素が組み込まれ、宇宙的バランスが確保されました。