水仙 (Shuǐxiān)
Shuǐxiān
Narzisse / Wasserfee
Bedeutung & Kultureller Kontext
Sowohl eine zarte Blume als auch ein daoistischer Unsterblicher des Wassers. Schöne Doppelbedeutung — florale Eleganz trifft auf Mythologie.
📖Kultureller Hintergrund
'水仙' (Narzisse oder Wasserfee) ist ein Name mit reichen Doppelbedeutungen. Einerseits bezieht er sich auf die zarte Narzissenblüte, die im Winter blüht und Reinheit, Eleganz und Selbstreflexion symbolisiert. Andererseits ruft er den daoistischen Unsterblichen (xian) des Wassers hervor, ein mystisches Wesen aus der chinesischen Mythologie, das in Flüssen und Seen lebt. Diese Mischung aus floraler Schönheit und spiritueller Transzendenz macht den Namen sowohl irdisch als auch ätherisch. Er ist perfekt für einen Charakter in einem Fantasy-Roman, einen Gamer oder einen echten Namen für jemanden, der Natur und Mythologie schätzt. Die Narzisse wird auch mit dem Frühlingsfest assoziiert, was eine festliche Note verleiht.
Wollen Sie einen personalisierten chinesischen Namen? Probieren Sie unseren Namensgenerator!
Meinen generierenUmfassende Namensbewertung
Each character has deep cultural significance with rich poetic and historical references
Two-character name has good tonal rhythm. Moderate tonal variation. Adjacent syllables have well-contrasted tones. Syllable lengths are balanced and easy to pronounce
Moderate stroke count
No five-element data available.
Two-character name feels modern and stylish. Low total stroke count is minimalist and easy to write
Klassische Poesie
Dieser Name trägt Echos der klassischen chinesischen Poesie in sich:
「上善若水,水善利万物而不争」
The highest good is like water; water benefits all things and does not compete
— Laozi, Tao Te Ching
The supreme goodness is like water — it nourishes all things without contention. The highest virtue.
「问渠那得清如许,为有源头活水来」
Ask how the pond stays so crystal clear — it is because fresh water flows ceaselessly from the source
— Zhu Xi, 'Reflections on Reading'
Why is the water so clear? Because fresh, living water keeps flowing from the source — knowledge must be constantly renewed.
Zeichenentwicklung
Erkunden Sie, wie sich jedes Zeichen über 3000+ Jahre chinesischer Schriftgeschichte entwickelt hat.
In oracle bone script,「水」resembles a meandering stream — the center is the main current, and the sides are splashes or tributaries.
In bronze script, the flowing form of「水」became more condensed and refined.
In seal script,「水」resembles flowing veins and channels. The 'Shuowen' explains: 'Shui means level — the element of the north.'
From the stream pictograph of oracle bone script to today, the form has been simplified, but the imagery of flowing water remains. 'The highest good is like water — water benefits all things and does not compete.'
Wann Sie diesen Namen verwenden sollten
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet der chinesische Name 水仙 (Shuǐxiān)?
水仙 (Shuǐxiān) bedeutet auf Chinesisch „Narzisse / Wasserfee“. Sowohl eine zarte Blume als auch ein daoistischer Unsterblicher des Wassers. Schöne Doppelbedeutung — florale Eleganz trifft auf Mythologie.
Wie wird 水仙 auf Chinesisch ausgesprochen?
水仙 wird im Mandarin-Chinesischen „Shuǐxiān“ ausgesprochen. Üben Sie den Ton jeder Silbe sorgfältig für eine genaue Aussprache.
Wann sollte ich den Namen 水仙 verwenden?
水仙 ist ein vielseitiger chinesischer Name, geeignet für Gaming-Benutzernamen, Social-Media-Profile, Sprachlernen und kreatives Schreiben.
Tierkreiszeichen-Kompatibilität
Prüfen Sie, welche Tierkreiszeichen gut zu diesem Namen passen, basierend auf Zeichenradikalen.