飞 (Fēi)
Fēi
Fliegen, Aufsteigen
Bedeutung & Kultureller Kontext
Bedeutet fliegen oder aufsteigen. Drückt den Wunsch aus, dass das Kind Großes erreicht.
📖Kultureller Hintergrund
Der einsilbige Name 飞 (Fēi) bedeutet 'fliegen' oder 'aufsteigen' und drückt den Wunsch aus, dass ein Kind hoch hinauskommt und Großes erreicht. Er wurde einer der beliebtesten einsilbigen Vornamen für Männer, die in den 1970er–90er Jahren geboren wurden, und spiegelt den Optimismus und Ehrgeiz der Ära nach Mao wider. Das Schriftzeichen erscheint in Redewendungen wie 飞黄腾达 (einen schnellen Aufstieg in der Karriere machen) und 展翅高飞 (Flügel ausbreiten und hoch fliegen), die beide glückverheißend für Erfolg sind. Berühmte Träger sind der Schauspieler 刘飞 und der Athlet 张飞 (eine historische Figur). Allerdings kann 飞 in der modernen Namensgebung als zu gewöhnlich oder schlicht angesehen werden, da Eltern charakteristischere Schriftzeichen bevorzugen. Es wird fast ausschließlich für Männer verwendet, da es eine durchsetzungsfähige, aktive Energie vermittelt.
Wollen Sie einen personalisierten chinesischen Namen? Probieren Sie unseren Namensgenerator!
Meinen generierenUmfassende Namensbewertung
Contains culturally rich characters with traceable literary origins
Single-character name is concise and powerful. Tones are relatively uniform. Adjacent syllables have well-contrasted tones. Syllable lengths are balanced and easy to pronounce
Stroke count is on the low side
No five-element data available.
Low total stroke count is minimalist and easy to write
Klassische Poesie
Dieser Name trägt Echos der klassischen chinesischen Poesie in sich:
「飞流直下三千尺，疑是银河落九天」
The waterfall plunges three thousand feet; it seems the Milky Way has tumbled from the ninth heaven
— Li Bai, 'Viewing the Lushan Waterfall'
The waterfall cascades three thousand feet down — one might think the Milky Way has poured from the highest heavens — a scene of overwhelming grandeur.
「两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天」
Two golden orioles sing among the emerald willows; a row of white egrets soars into the blue sky
— Du Fu, 'Quatrain'
Two golden orioles sing in the green willows, a line of white egrets rises into the blue sky — a vividly colored painting in poetry.
Zeichenentwicklung
Erkunden Sie, wie sich jedes Zeichen über 3000+ Jahre chinesischer Schriftgeschichte entwickelt hat.
In oracle bone script,「飞」resembles a bird with wings spread wide in flight — a quintessential pictograph.
In bronze script, the image of「飞」became more vivid, with the bird's spread-wing posture clearly visible.
In seal script,「飞」resembles a bird with both wings outspread. The 'Shuowen' explains: 'Fei means a bird taking flight.'
From the flying bird image of oracle bone script to the streamlined form of simplified Chinese — though the strokes were greatly reduced, the imagery of flight remains unchanged. Using「飞」in a name signifies soaring ambition and limitless horizons.
Wann Sie diesen Namen verwenden sollten
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet der chinesische Name 飞 (Fēi)?
飞 (Fēi) bedeutet auf Chinesisch „Fliegen, Aufsteigen“. Bedeutet fliegen oder aufsteigen. Drückt den Wunsch aus, dass das Kind Großes erreicht.
Wie wird 飞 auf Chinesisch ausgesprochen?
飞 wird im Mandarin-Chinesischen „Fēi“ ausgesprochen. Üben Sie den Ton jeder Silbe sorgfältig für eine genaue Aussprache.
Wann sollte ich den Namen 飞 verwenden?
飞 ist ein vielseitiger chinesischer Name, geeignet für Gaming-Benutzernamen, Social-Media-Profile, Sprachlernen und kreatives Schreiben.
Tierkreiszeichen-Kompatibilität
Prüfen Sie, welche Tierkreiszeichen gut zu diesem Namen passen, basierend auf Zeichenradikalen.
Klang mit häufigen Nachnamen
邹飞
Zōu Fēi
王飞
Wáng Fēi
李飞
Lǐ Fēi
张飞
Zhāng Fēi
刘飞
Liú Fēi
Tonanalyse
Wie dieser Name mit häufigen Familiennamen klingt — Tonkompatibilität ist wichtig für einen harmonischen Namen.
Zōu Fēi
Wáng Fēi
Lǐ Fēi
Zhāng Fēi
Liú Fēi
Namensvariationen
Kreative Variationen basierend auf diesem Namen:
飞安
Fēi ān
+安
飞福
Fēi fú
+福
飞然
Fēi rán
+然