偷得浮生半日闲

Tōudé Fúshēng Bànrìxián

Stolen Leisure In A Busy Life

Signification & Contexte Culturel

From a Li Shangyin poem. Finding a rare moment of peace — the ultimate slow-living philosophy.

What does the Chinese name 偷得浮生半日闲 (Tōudé Fúshēng Bànrìxián) mean?

偷得浮生半日闲 (Tōudé Fúshēng Bànrìxián) means "Stolen Leisure In A Busy Life" in Chinese. From a Li Shangyin poem. Finding a rare moment of peace — the ultimate slow-living philosophy.

Topic: rednote-chinese-nameWith pinyinWith cultural context

Décomposition des Caractères

偷TōudéFirst character

得FúshēngCharacter 2

浮BànrìxiánCharacter 3

生Character 4

半Character 5

日Character 6

闲Last character

Guide de Prononciation

Le pinyin est le système officiel de romanisation du mandarin chinois. Voici comment prononcer ce nom :

Tōudé偷

Fúshēng得

Bànrìxián浮

Tip: Numbers in pinyin indicate tone (1=flat, 2=rising, 3=falling-rising, 4=falling)

Comment ça Sonne avec les Noms de Famille Courants

Zou偷得浮生半日闲

Zōu Tōudé Fúshēng Bànrìxián

Wang偷得浮生半日闲

Wáng Tōudé Fúshēng Bànrìxián

Li偷得浮生半日闲

Lǐ Tōudé Fúshēng Bànrìxián

Zhang偷得浮生半日闲

Zhāng Tōudé Fúshēng Bànrìxián

Liu偷得浮生半日闲

Liú Tōudé Fúshēng Bànrìxián

Quand Utiliser Ce Nom

Excellent comme pseudo de jeu ou nom de personnage

Parfait pour les profils sur les réseaux sociaux

Un nom amusant pour les apprenants de chinois

Idéal pour l'écriture créative et la narration

Plus de Noms Qui Vous Pourraient Plaire

Bubble Tea Addict

Orange Soda

Extra Cute

Half Sugar

Strawberry Milk

Three Meals A Day